Categoría: Carrusel

Graciela Montes: un universo necesario

Nuestra querida escritora Sandra Comino hace un recorrido por la obra de Graciela Montes, un fresco sobre como funciona la mente creativa de una de las mujeres argentinas que más sabe sobre literatura infantil y juvenil.

“Montes se destaca por su espíritu crítico y por abordar lugares diferentes, cruzando el amor, la identidad, el poder, lo poético, lo cotidiano y la fantasía”. Un recorrido por la voluminosa obra para chicos y chicas de la Premio Astrid Lindgren, y un detalle de sus aportes en edición, traducción y teoría de la LIJ.

montes foto

Graciela Montes es escritora, editora y traductora. Una de las pensadoras que más teoría le ha aportado a la LIJ ―además de su ficción, claro está―. Los libros de ensayo El corral de la infancia y La frontera indómita analizan problemáticas dentro de la lectura y la escritura de lo que se edita para niños y, como siempre ocurre en la mayoría de sus textos, entrecruzan la historia de la infancia (como estadio determinado culturalmente) y de la literatura. Retoma cuestiones en torno a la construcción del espacio poético, el lenguaje “oficial”, el lenguaje silvestre y la influencia de la cultura en la realidad y la fantasía.

Entre otras cosas, Montes fue directora de la colección Los cuentos del Chiribitil del CEAL, cofundadora de editorial El Quirquincho ―donde trabajó desde 1986 hasta 1992― y una de las fundadoras de la revista La Mancha (1996 – 1998) y de ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil). También fundó Gramón-Colihue. Su labor editorial, en suma, es tan amplia como su obra. Tradujo asimismo la reactualización de La literatura para niños y jóvenes. Guía y exploración de sus grandes temas, de Marc Soriano, doctor en Letras que escribió un exhaustivo análisis de obras clásicas, contemporáneas, biografías y temas. Montes aportó a la traducción una mirada y reflexiones sobre autores y temática latinoamericanos.

Como si todo fuera poco, es una de las pioneras en escribir sobre la dictadura cívico militar en Argentina para niños. Fue en su libro El golpe y los chicos, donde aborda los sucesos a partir del golpe de estado de 1976, la historia de las Madres de Plaza de Mayo, el comienzo de la democracia, el juicio a los comandantes, las leyes de Punto final y obediencia de vida y el posterior indulto. El libro incluye un corpus de testimonios de hijos de desaparecidos (entonces niños), que con sus voces reconstruyen qué les ocurrió. También es autora de Una Historia Argentina, escrita en 12 tomos, y una cronología que abarca desde principios del siglo XV hasta 1983.

Personajes

Sus primeros personajes fueron Odos como Papitodo, que en vez de vivir en una latita de azafrán alquila una habitación en la lata de arvejas del Odo Pancho. Luego se casa con Mamitoda y más tarde nace Nicolodo que viaja al país de la cocina. Más tarde se convierte en mecánico de escarabajos. Teodo inventa cosas “útiles y prácticas”, como un atacordones para ciempiés. Odoacro es albañil y Odosio carpintero. Siguieron otros cuentos como el de Amadeo que no para de crecer. Come cantidades increíbles de buñuelos de acelga, llora gladiolos y ríe figuritas de brillantes; El ratón feroz y Bettina y la máquina del tiempo, entre muchos. Imposible no citar a los entrañables Anita y Federico (personajes que tienen varios libros con diferentes temas), relatos que no se clausuran en una lectura sino que se abren a varias.

A menudo, en la ficción de Montes un hecho cotidiano dispara una acción que es atravesada por la exageración en el tamaño. En algunas, lo fantástico o la magia aparecen como desencadenantes que proponen un juego. La ilustración juega con el texto, y ambos con el lector. Anita junta colores (ilustraciones de Helena Torres), Clarita se hace invisible para asustar a la mamá (ilustraciones de Alejandra Taubin), La pipa del abuelo (ilustraciones Oscar Rojas) “dibuja” y da vida al mismo tiempo. A Juanito (ilustraciones Lucía Vidal) un pájaro lo lleva hasta la luna.

Monstruos y exageraciones

Inesita tiene un monstruo en el bolsillo y así cuenta cómo, en un día de morondanga, pueden pasar cosas Maravillosas, Terribles y Extraordinarias. La palabra (otra vez) dispara la concreción de un hecho insólito (fantástico) y a la vez una justicia poética acude a reparar alguna situación que desencadenó un enojo cotidiano.

La familia Delasoga es una familia “muy atada” porque Juan y María Delasoga “se habían atado un día de primavera con una soguita blanca, larga, flexible, elástica y resistente” y no se volvieron a separar. Pasó lo mismo con los hijos. Y no les resultaba nada fácil acomodar “tanta soga” mientras comían o dormían. Historias de un amor exagerado también inicia el relato un día de morondanga “porque esos son siempre los mejores días”, donde nace un amor, en una escuela, en el momento exacto que Santiago Berón (el más petizo) ve entrar Teresita Yoon (la nueva). No se puede dejar de mencionar El club de los perfectos del barrio de Florida, Otroso un mundo distinto amenazado por una violenta patota, Aventuras y desventuras de Casiperro del hambre donde perro desamparado que debe luchar por sobrevivir en un mundo que no es precisamente un paraíso. Aquí narra en clave picaresca la vida de Casiperro.

Abarcar toda la obra de Graciela Montes en una nota es imposible, pero nos queda mencionar las adaptaciones de Los cuentos de las Mil y Una Noches, Cuentos de la Mitología Griega, Caballeros de la Mesa Redonda y la traducción de los cuentos de Perrault, entre otros títulos, para la colección La Mar de Cuentos.

 

Agradecemos a Sandra Comino y Eterna Cadencia por tan rica información.

Fuente : http://www.eternacadencia.com/blog/libreria/lecturas/item/graciela-montes-un-universo-necesario.html

Continuar leyendo

El motel del voyeur

TALESE-G_EL-MOTEL-DEL_HEADER_LIBROS-Y-LIBREROS

El nuevo libro de Gay Talese, El motel del voyeur, editado bajo el sello ALFAGUARA, es un controvertido libro del «maestro del periodismo»: una historia increíble y real que abre un debate ético.

«Querido señor Talese: Durante mucho tiempo he querido contar esta historia, pero no tengo talento suficiente, y me da miedo que me descubran.»

 

2 talese

A principios de 1980, Gay Talese recibió una carta de un hombre de Colorado que lo hacía partícipe de un secreto sorprendente: había comprado un motel para dar rienda suelta a sus deseos de voyeur. En los conductos de ventilación instaló una “plataforma de observación” a través de la cual espiaba a sus clientes. Talese viajó entonces a Colorado, donde conoció a Gerald Foos y pudo comprobar con sus propios ojos la veracidad de la historia. Además, tuvo acceso a sus diarios: un registro de las costumbres sociales y sexuales de su país. Pero Foos había sido también testigo de un asesinato, y no lo había delatado. Tenía, pues, muchos motivos para permanecer en el anonimato, y Talese pensó que esta historia nunca vería la luz. Hoy, Foos está listo para hacerla pública y Talese puede darla a conocer.

Tras una sonora polémica en Estados Unidos, esta es la edición definitiva, revisada por el autor, de El motel del voyeur, una extraordinaria obra de periodismo narrativo.

 

La crítica ha dicho…

«Uno puede admirar este libro y al mismo tiempo desear arrancarse los ojos.»

The New York Times (“El caso de El motel del voyeur”)

 

gay talese

Sobre el autor: Gay Talese (Ocean City, 7 de febrero de 1932) es un periodista y escritor estadounidense. A principios de la década del sesenta escribió para el diario The New York Times y ayudó a definir (juntamente con Tom Wolfe) el periodismo literario o “reportaje de no ficción”, también conocido como “Nuevo Periodismo” . Sus más reconocidos artículos hablan acerca de Joe DiMaggio, Dean Martin y Frank Sinatra

De joven entró en el diario The New York Times contratado como “el chico de la fotocopiadora”. Después de una breve instancia en el ejército, volvió a entrar al The New York Times en 1956 donde le asignaron las páginas de deportes durante diez años. A partir de este momento siguió ejerciendo la profesión escribiendo columnas en The New Yorker, Time, y en las revistas Esquire y Harper’s Magazine. Su artículo sobre Frank Sinatra, “Frank Sinatra has a cold”, fue elegido el mejor artículo publicado de la historia de la revista Esquire.

Talese saltó a la fama en las páginas de The New York Times con la publicación de algunos reportajes singulares como “The Bridge” (1964),2 una historia en serie que cautivó a millones de lectores en la cual explicaba la vida diaria de los obreros que trabajaban construyendo los grandes puentes de Estados Unidos. También publicó otro libro lleno de pequeñas historias de gente al parecer sin historia: vigilantes nocturnos, porteros de hoteles, chóferes, transeúntes solitarios. Lo tituló “New York: A Serendipiter’s Journey” (1961).2 Estos dos libros, junto con otros reportajes sobre gente famosa fueron reunidos en la primera edición de Fama y oscuridad publicada en lengua española por la editorial Grijalbo.

Después vinieron, siguiendo este orden, “The Kingdom and the Power” (1969)2 y “Fame and Obscurity” (1970).2 En el primero, Gay Talese explica las intrigas secretas del diario The New York Times, revelando las historias y rivalidades del diario más influyente del mundo. En el segundo libro, a través de entrevistas explica la vida de personas famosas como Frank Sinatra, Joe DiMaggio, Joe Louis, Floyd Patterson, Frank Costello y Alden Whitman.

“Honor Thy Father” (1971)2 y “Thy Neighbor’s Wife” (1981)2 fueron los siguientes libros en publicarse. El primero trata sobre la historia de una familia de la mafia de New York y sobre su padre. Un año más tarde, la misma historia se volvió famosa en el resto del mundo con la llegada a los cines de El Padrino, la primera película de la serie que filmó Francis Ford Coppola sobre la mafia neoyorquina de origen italiano y su sangrienta saga. El segundo libro, el que trajo mucha polémica, trata sobre la infidelidad y el sida. Una reflexión pública sobre la sexualidad de los Estados Unidos de principios de los años cincuenta. Para escribir este libro, Talese estuvo durante varios meses en un centro nudista sexual de California.

En los años 90 escribió una de sus obras más importantes, “Unto the Sons”,2 la historia de millones de personas que inmigraron de Italia (cómo sus padres) en Nueva York. Y en 1995 publicó, junto con Barbara Lounsberry, “The Literature of Reality”,2 una antología de los mejores escritos de no ficción escritos en el último medio siglo.

Y por último, en estos últimos diez años ha publicado cuatro libros: “The Gay Talese Reader” (2003),2 “New York: 365 Days” (2006),2 “A Writer’s Life” (2006)2 y “The Silent Season of a Hero” (2010).2 El primero recoge los catorce artículos más famosos de Gay Talese publicados en diferentes revistas. En “New York: 365 Days” muestra una espectacular colección de fotografías de Nueva York, tanto antiguas como modernas, de los archivos del New York Times. En el libro “A Writer’s Life”, habla sobre su propia vida como escritor, sobre la naturaleza de la escritura en la vida de un hombre, y de la escritura misma. Por último, en el libro de “The Silent Season of a Hero”, hay una selección de las columnas y reportajes que Talese escribió a los diarios en su etapa estudiantil y adulta. También incluye piezas que nunca han sido publicadas.

 

Continuar leyendo

Soda Stereo, la biografía

BITAR-M_SODA-STEREO_HEADER_LIBROS-Y-LIBREROS

Febrero nos recibe con un libro de música muy esperado, con una fuerza natural y con el deseo de los fanáticos y amantes de la música pop argentina. Soda Stereo de Marcelo Fernández Bitar, bajo el sello SUDAMERICANA.
A lo largo de su carrera, Soda Stereo creció hasta límites insospechables. Los hechos demuestran que sigue más vigente que nunca. Y ésta es la historia.

 

soda

Muchos escribieron sobre Soda Stereo, pero pocos conocieron tanto a la banda como Marcelo Fernández Bitar. En los 80, durante la incandescente explosión del rock argentino que cambió para siempre el panorama musical latinoamericano, la acompañó de los sótanos del under a los estadios más grandes del país. En los 90, asistió al corazón de la reinvención sonora del grupo y presenció el último concierto en Venezuela y en Buenos Aires. En los 2000, vivió la trastienda del ya célebre retorno y documentó todo en el libro histórico Diario de gira. Y ahora -cuando la figura de Gustavo Cerati alcanzó su dimensión mítica definitiva y la música de Soda es parte del patrimonio continental- reconstruye, con el testimonio de quienes formaron parte del círculo más íntimo, los momentos más emblemáticos, los episodios más desconocidos y las decisiones más audaces.

Modernos, sónicos, clásicos, Gustavo Cerati, Zeta Bosio y Charly Alberti impusieron canciones, ropa, cortes de pelo, modos de componer, de tocar, de cantar, e incluso de encarar el inmenso fenómeno que los rodeaba. Este libro, que no ha parado de crecer a la par de la masividad y el reconocimiento que consiguieron, recrea por primera vez la verdadera historia de la banda que cambió la manera de escuchar y ver el rock en castellano no solo en Argentina sino en toda Latinoamérica.

 

Sobre el autor: Marcelo Fernández Bitar es periodista especializado en rock. Durante los últimos treinta años, ha sido redactor de las revistas Canta Rock, Pelo, El Porteño, Cerdos & Peces, D’Mode y Remix, y editor de Rock & Pop, CableVisión Magazine, Voice, La Mano, y de la sección Espectáculos de los diarios El Cronista, Perfil, Crítica y Tiempo Argentino. También escribió artículos en La Nación, en los suplementos “Sí” de Clarín y “No” de Página/12, en las revistas Generación X, Teen, Internet World, Trespuntos, Gente, Noticias, Mix, Inrockuptibles, RollingStone y Billboard Argentina, y fue corresponsal de Billboard USA en la Argentina. Realizó la producción periodística de los programas de televisión “Rocanrol” y “La Cueva” (ambos ganadores del premio Martín Fierro), “220”, “Volver Rock” y “Elepé”. Supervisó la reedición de discos de rock argentino en Sony Music y Universal Music. Es autor de Historia del rock en Argentina (1987, 1993 y 1997) y de 50 años de rock en Argentina (2015), y colaboró en los textos de Soda Stereo 82-97 y de Soda Stereo. Diario de gira, editados por Sudamericana (2007 y 2008).

Continuar leyendo

Los libros que nos traerá el 2017

tapas PRH

Grandes títulos y reconocidos autores para las novedades.

Después de brindar y descansar un poco , volvemos recargados de energías y con ganas de contarles algunos de los libros que ya tenemos en la manga para el 2017.

Bajo el sello de Literatura Random House,  llegarán nuevos libros de Javier Cercas, Rodrigo Fresán, Iosi Havilio, Gabriela Cabezón Cámara, Julián López, Alberto Laiseca y Mariana Enríquez.

Desde Alfaguara, sacamos los nuevos libros de Eduardo Sacheri, Sergio Olguín, Marcelo Figueras y Javier Daulte, Horacio Convertini, Javier Marías, y el segundo tomo de los diarios de Abelardo Castillo.

En Sudamericana publicaremos las memorias de Jorge Asís, y en Lumen la edición de Los primeros cuentos de Truman Capote, con traducción de Alan Pauls; además de los libros de Elena Ferrante, que no pertenecen a la saga de Dos mujeres, como Crónicas del desamor y La frantumaglia.

Seguimos con nuestro policial del frío y sale El muñeco de nieve, de Jo Nesbo, que acompañará el estreno de la película. Y un fantasy de la mano de la maestra de la épica argentina, la segunda parte de Tiempo de dragones de Liliana Bodoc. También la nueva novela de Florencia Bonelli,y el tan esperado cierre de la saga de Los Osorio, de Cristina Bajo; y una nueva novela de Miguel Bonasso.

Vamos bien ¿no te parece?

Por otro lado de Reservoir Books, lanzaremos novelas gráficas y títulos ilustrados: Estambul, de Pamuk, y una biografía de Frida Kahlo para niños y no tanto.

Se sigue apostando al universo YouTuber y  al mega fenómeno Whatpadd, tendremos más libros de la saga de novelas de Magdalena Trimarchi, y el libro de Julián Serrano (el YouTuber argentino más exitoso), entre otros vinculados a las nuevas figuras que surgen en las redes.

En la no ficción, con sus diferentes variantes, los adelantos también se multiplican. En el plano político, Laura Di Marco llegará con un nuevo libro relacionado con el mapa actual de la política; además, Nicolás Wiñazki nos traerá un nuevo libro sobre el kirchnerismo, y Jaime Durán Barba sobre el arte de la política.

Junto a ellos, se anuncia una colección de ensayos de Marcos Aguinis y de Diana Cohen Agrest, un abordaje a la ética en la Argentina de Miguel Wiñazki, y nuevos libros de Sergio Berensztein y Eduardo Levy Yeyati. Además, del primer libro de Roberto Navarro, y un título de Guillermo Moreno sobre el modelo económico de la última década.

En el plano de la investigación en tanto, destacan los nuevos trabajos de Ceferino Reato, Marcelo Larraquy, Santiago O’Donnell, Luis Gasulla, Francis Korn, Federico Lorenz, Eduardo Anguita, así como Deseo consumido, de Evangelina Himitián y Soledad Vallejos, sobre la investigación detrás de su exitoso blog.

En Sudamericana se publicará un nuevo libro de Daniel Balmaceda, la biografía de Xul Solar de Álvaro Abós para acompañar la gran muestra que inaugura en febrero, así como, Los próceres y el dinero, de Mariano Otálora. Con foco en el mundo del deporte, salen las memorias de Juan María Traverso, el múltiple campeón del TC, así como conversaciones con jugadores notables de Diego Latorre y Gustavo Noriega.

 

Continuar leyendo